Ein spanisch- und englischsprachiger Workshop von Omar Mar G an 2 Tagen (5.8 u 6.8) . Am 5.8 >> spricht er über das Zusammenspiel von Theater & Performance und dem Kampf um Gerechtigkeit, Land und Frieden. Am 6.8. können die Teilnehmer:innen über Performance ihre politischen Einstellung zum Ausdruck bringen und so einen kreativen Dialog zwischen ihren eigenen Erfahrungen und dem Kampf um Gerechtigkeit, Land und Frieden schaffen.

(1) En esta sesión, compartiremos cómo, en mi experiencia, las teatralidades contemporáneas —entendidas en un sentido amplio y expandido que incluye performance, teatro físico y otras prácticas interdisciplinarias— se han ido entrelazando con los movimientos por la defensa de la vida y los territorios.

In this session, we will share how, in my experience, modern theatre has become linked with movements that want to defend life. This includes performance, physical theatre and other types of theatre that mix different styles. This is about territories.

(2) El taller propone un espacio práctico para explorar, a través de ejercicios creativos e improvisaciones performáticas, cómo las teatralidades pueden materializar la relación entre la creación artística y la defensa de la vida.
The workshop proposes a practical space to explore, through creative exercises and performative improvisations, how theatre can materialise the relationship between artistic creation and the defence of life.

<<