Am 23.10.2026 führen Nene Okada (Tanz) und Marco Girardin (Musik) im Theater der Gezeiten «Cho-Cho-San» auf, ein Solo-Tanzstück nach der Erzählung «Madame Butterfly». Auf der intimen Bühne in Bochum Hamme (30 Sitzplätze) wird, so die Veranstalter:innen, aus großer Oper ganz wunderbar passend ein zeitgenössisches Tanz-Solo auf kleinstem Raum.

Die Handlung: «Eine junge Frau wartet am Strand von Nagasaki auf die Rückkehr eines westlichen Mannes, der ihr seine Liebe versprochen hat. Cho-Cho San – von ihm Madame Butterfly genannt – gerät dabei in ein Verhältnis, dessen Regeln von Konvention und Religion bestimmt wird. Aus dem von Giacomo Puccini vertonten Melodram (John Luther Long) wird ein knapp einstündiges Kammerstück.

Nene Okada und Marco Girardin setzen sich mit der bekannten Geschichte von «Madame Butterfly» auseinander und geben Cho-Cho San eine eigene Stimme. Traditioneller japanischer Tanz trifft auf zeitgenössisches europäisches Tanztheater, während sich Opernmotive mit elektroakustischen Klangwelten verbinden.

«Cho-Cho San» erzählt von Warten, Liebe und Selbstbehauptung und stellt vor allem die Geschichte aus der Perspektive der Frau ins Zentrum.»

Das Stück beginnt um 20 Uhr, der Einlass ist ab 19 Uhr. Aufführungsort ist das Theater der Gezeiten, Schmechtingstraße 40, 44809 Bochum.