Der Kinder- und Jugendring informiert über außerschulische Lern- und Freizeitangebote für Kinder und Jugendliche in Wattenscheid. Es handelt sich um die 3. Auflage, mit Übersetzungen in englischer, russischer und arabischer Sprache: »In den „CLiB“-Broschüren (CLiB = Cooles Lernen in Bochum) werden die Angebote der unterschiedlichen Felder der Kinder- und Jugendarbeit zusammengefasst und die Angebote der Jugendverbände und Jugendinitiativen, der Jugendfreizeithäuser, die musisch-kulturellen Angebote und die naturwissenschaftlich-technischen Angebote vorgestellt. Um bei der Vielzahl an Möglichkeiten den Überblick zu behalten, gibt es für jeden Bochumer Stadtbezirk eine eigene „CLiB“-Ausgabe.

Mit den „CLiB“-Broschüren sollen die Zugänge von Kindern und Jugendlichen zu den Bildungsangeboten der Kinder- und Jugendarbeit erleichtert werden. „CLiB“ hilft Jugendlichen, jungen Erwachsenen, Eltern, Lehrern, Schulsozialarbeitern und Pädagogen geeignete Lern- und Freizeitangebote für Kinder und Jugendliche zu finden. Die Orientierung wird zusätzlich durch die „CLiB-Map“, einer Karte des Stadtbezirks, in der alle Lern- und Freizeitorte markiert sind, erleichtert.

Die „CLiB“-Broschüren für den Stadtbezirk Bochum-Wattenscheid waren vergriffen, sind noch einmal vollständig überarbeitet worden und liegen jetzt in einer 3. Auflage vor. In der neuen Auflage gibt es erstmals Übersetzungen in englischer, russischer und arabischer Sprache, damit die „CLiB“-Broschüren noch besser von Migrantenfamilien genutzt werden können.

Die „CLiB“-Broschüren können kostenlos in der Geschäftsstelle des Kinder- und Jugendrings (Tel.: 0234- 51 64 61 56, E-Mail: info@jugendring-bochum.de) bestellt oder von der Website des Jugendrings (www.jugendring-bochum.de) heruntergeladen werden.«