Samstag 20.05.23, 11:50 Uhr

Alte Hoffnungen, neue Träume – Eski umutlar, yeni düşler


Der Bahnhof Langendreer lädt am Freitag, den 26. Mai um 19 Uhr zu einer Lesung mit Musik ein: »Mit einem Koffer voller Hoffnungen brachen sie in eine neue Welt auf, nahmen Trennung und Sehnsucht in Kauf und änderten damit nicht nur ihre persönliche Geschichte, sondern gestalteten auch die einer Gesellschaft mit. Trotz aller Enttäuschungen, trotz Entwurzelung, Zerrissenheit, Ablehnung und Wehmut wurden sie mit ihrem Schweiß, ihrer Schaffenskraft und ihren Erfolgen zu Helden des Neuen, zu Helden einer Geschichte, die kommenden Generationen erzählt werden wird.

Eintritt frei

Sie haben Deutschlands Schicksal verändert und Deutschlands Träume bereichert. Die Autor*innen Esra Canpalat, Tamer Düzyol, Yasemin Bertel tragen ihre Geschichten und Gedichte vor. Aras Abdo auf Saz und Ibrahim Nergiz auf Gitarre begleiten die Lesung mit türkischer und kurdischer Musik.

Edebiyat ve müzik dinletisi

Bavul dolusu umutlarla ayriligi ve hasreti yüklenerek yepyeni bir dünyaya yola cikanlar, yalniz kendi bireysel tarihlerinin degil, toplumsal tarihin de özneleri olmuslardir. Onlar yasadiklari tüm hayal kirikliklarina, travmalara ve hüzünlere karsin alin teriyle, ürettikleriyle, basardiklariyla yeninin ve gelecek kusaklara övgüyle anlatalacak bir hikayenin kahramanlaridirlar. Onlar, Almanya’nin kaderini degistirdiler ve hayallerini zenginlestirdiler.
Onlar, cok kültürlü ve bu anlamda rengarenk bir Almanya’nin kurulmasina katkilariyla tarihteki yerlerini simdiden almislardir. Gelecegin Almanya’sinin onlarla birlikte ve daha da güzel olacagi artik tartisilmaz bir gerçege dönüsmüstür.
Yazarlar Esra Canpalat, Tamer Düzyol ve Yasemin Bertel hikayelerini ve siirlerini bizlerle paylasacaklar. Aras Abdo (Saz), Ibrahim Nergiz (Gitar) edebiyat etkinligimize Türkce ve Kürtce eserlerle eslik edecekler.
Dünya Yayinevi’nin dostca destekleriyle.