Foto: Mani Lotfizadeh

Im Rahmen der FIDENA 2014 ist am Sonntag, den 18. Mai um 11 Uhr und um 17 Uhr im Prinz Regent Theater das Stück  „Count to One“ der Gruppe Yase Tamam zu sehen. Die Regieseurin Zahra Sabri sagt über das Werk: „Ich will meinen Hass auf den Krieg und meine Hoffnung in das Leben zum Ausdruck bringen.“ Im der Programmankündigung heißt es: »Die Puppe hat ihre eigene unüberhörbare Sprache. Oder, um es mit Peter Schuman, Ikone des politischen Figurentheaters, zu sagen: „Puppen sind die unerlässlichen Fragezeichen, welche dem gewaltigen Weltmarkt auf den Kopf hauen.“
Das dürfte einer der entscheidenden Gründe dafür sein, warum sich die Theaterszene im Iran in den letzten Jahren verstärkt auf eine ihrer ältesten Traditionen besinnt: das Puppenspiel. In einer repressiven Gesellschaft kann die Puppe auf der Bühne mehr sagen und tun als der Mensch. Sie kann sich kleiden wie sie will, hingehen wo sie will, küssen wen sie will, kein Gesetz kann ihr das verbieten. Denn sie ist ja nur ein Ding. Und so machen sich Theaterleute im Iran die Macht der „Dinge“ zunehmend zunutze, um Widerstand zu leisten. Die Regisseurin Zahra Sabri wagt viel, wenn sie das Puppenspiel in ein zeitgenössisches Objekt- und Materialtheater überführt und aus persischer Dichtkunst pazifistisches Gedankengut herausdestilliert. „Count to one” basiert auf der fast 1000 Jahre alten Poesie des Gelehrten Omar Khayyam – und erzählt ohne Worte die Geschichte von drei Soldaten, die beschließen, den Kampf einzustellen. Ein stilles Stück in orientalischem Duktus. Und eine mutige Stellungnahme gegen den Krieg.«

Sonntag, 18. Mai, 11:00 Uhr und 17:00 Uhr
prinz regent theater, Bochum
Yase Tamam (IR: „Count to One“
Deutsche Erstaufführung
15,- Euro (erm. 8,- Euro)
Karten über die FIDENA: 0234 – 47720
Email: karten(@)fidena.de